Trezentos...

Vi recentemente 300.
Primeiro filme que vejo em cinema desde... humm... Labirinto do Fauno? Acho que sim.
Eu havia escrito longas & mal concatenadas considerações sobre o filme, após t~e-lo assistido. O filme é um pouco... complicado. Não em sua trama, claro. Esta é simples, mesmo simplista, quase simplória. É complicado mais nas conotações & leituras que um filme como esse permite, em tempos como os atuais (como exemplo: seguindo links fui parar em um artigo do jornal inglês The Guardian, & o autor do artigo brincava com a idéia de que se eclodir uma guerra logo mais com o Irã, não se precisará procurar muito longe das salas de cinema o catalisador do conflito...).
Só para resumir: veio direto a sensação de que, assim que termina o filme, poderia aparecer uma propaganda das Forças Armadas convocando os jovens para alistarem-se para proteger a Pátria & seus entes queridos...
...mas realmente vou deixar isso para depois; tentar fazer algum sentido do que já escrevi sobre o filme &, também, sobre a história em quadrinhos do Frank Miller na qual ele foi fielmente (ou quase...) baseado, para o bem ou para o mal. HQ que li & tenho desde 1999, quando foi publicada pela primeira vez no Brasil, em forma de mini-série de cinco capítulos.
Agora, contento-me em oferecer duas cenas de 300 de Esparta (como a HQ foi chamada aqui) que não foram transpostas com extrema fidelidade para a tela grande, ao contrário de várias outras, praticamente idênticas nas duas versões.
Primeiro, uma cena do primeiro capítulo. No geral, o filme não apenas é fiel visualmente, como também textualmente (atenienses boys lovers & tudo mais...), mas abaixo destaca-se uma, heh, pequena diferença entre as duas obras: o pênis real do Rei Leônidas.
Não há pênis espartano algum no filme.

& por fim uma cena do quinto & último capítulo, logo antes da derradeira batalha dos 300 espartanos. Na verdade tenho até vontade de rever o filme, ou pelo menos sua última meia hora, só para ter certeza de que a fala abaixo do Leônidas foi realmente expurgada do roteiro, tal qual me lembro ser o caso. Posso estar enganado...
Mas sendo uma produção norte-americana, não é difícil imaginar que não cairia bem para o herói da história falar uma coisa dessas.

(ah, a HQ é colorida, eu é que tenho mania de deixar tudo sem cor...)

escrito por Thiago : 19:42 :